Politique de confidentialité
EnglishDate d'entrée en vigueur : 12 octobre 2026
La présente politique explique quels renseignements personnels GlobalChinaEV (https://www.globalchinaev.com, le « Site ») recueille, pourquoi, avec qui nous les communiquons, ainsi que les choix et les droits dont vous disposez. Le Site est exploité par GigaCharts Inc., 1724, chemin des Patriotes, Sainte-Victoire-de-Sorel (Québec) J0G 1T0, Canada (« nous »). Nous sommes responsables des renseignements personnels décrits ici (au sens du RGPD, nous sommes le « responsable du traitement »).
Nous avons rédigé la présente politique pour les lecteurs de partout, notamment au Canada (la loi fédérale, la LPRPDE, et la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec, telle que modifiée par la Loi 25), dans l'Union européenne, au Royaume-Uni et en Suisse (RGPD / RGPD du Royaume-Uni / LPD suisse), ainsi que dans les États américains dotés de lois sur la protection de la vie privée, comme la Californie.
1. En bref
- Vous pouvez lire le Site sans compte. Nous n'avons ni comptes d'utilisateur, ni commentaires, ni formulaire de contact, ni paiements.
- Si vous vous abonnez à notre infolettre, nous recueillons uniquement votre adresse courriel, afin de vous envoyer l'infolettre. Vous pouvez vous désabonner en tout temps.
- Nous affichons des annonces de Google AdSense et mesurons l'achalandage avec Google Analytics 4 et Vercel Web Analytics (sans témoins). Lorsque la loi l'exige, les témoins (cookies) publicitaires et d'analyse de Google attendent votre consentement.
- Nous ne vendons pas vos renseignements personnels contre de l'argent. Toutefois, certaines lois considèrent les témoins publicitaires comme une « vente » ou un « partage »; nous vous offrons donc un moyen de vous y opposer (sections 6 et 8).
2. Personne responsable de la protection des renseignements personnels
En vertu de la loi québécoise, la personne responsable de la protection des renseignements personnels chez GigaCharts est :
Président, GigaCharts Inc.
1724, chemin des Patriotes, Sainte-Victoire-de-Sorel (Québec) J0G 1T0, Canada
Courriel : globalchinaev@gmail.com
Communiquez avec cette personne pour toute question, demande ou plainte concernant la protection des renseignements personnels.
3. Ce que nous recueillons et pourquoi
a) Infolettre (seulement si vous vous abonnez)
| Quoi | Votre adresse courriel, la date et l'heure de votre inscription, et le fait que vous ayez confirmé ou non votre abonnement. Rien d'autre : aucun nom, aucune localisation, aucun profil. |
| Pourquoi | Pour vous envoyer un courriel de confirmation, puis l'infolettre de GlobalChinaEV (nouvelles et mises à jour sur l'industrie des véhicules électriques). Nous n'utilisons votre adresse courriel à aucune autre fin et ne la remettons pas aux annonceurs. |
| Fondement juridique | Votre consentement. Vous le donnez en entrant votre adresse courriel et en cliquant sur S'abonner, puis en confirmant au moyen du lien que nous vous envoyons par courriel. |
| Retirer votre consentement / vous désabonner | En tout temps et gratuitement : utilisez la page de désabonnement à l'adresse https://www.globalchinaev.com/newsletter/unsubscribe, le lien de désabonnement dans nos courriels, ou écrivez à globalchinaev@gmail.com. |
| Lieu de stockage | Dans une base de données d'Amazon Web Services (Amazon DynamoDB), dans la région USA Est (Ohio) d'AWS, aux États-Unis. Les courriels sont envoyés au moyen d'Amazon Simple Email Service (SES) à partir de newsletter@globalchinaev.com. |
| Durée | Jusqu'à votre désabonnement. Lorsque vous vous désabonnez, votre adresse courriel est supprimée de notre base de données d'abonnés. Si vous ne confirmez jamais votre abonnement, nous supprimons l'adresse non confirmée dans un délai de 30 jours. |
b) Renseignements transmis automatiquement lors de votre visite
Comme pour tout site Web, lorsque votre navigateur charge une page, il transmet des renseignements techniques : votre adresse IP, le type de navigateur et d'appareil, la page demandée, la page de provenance, ainsi que la date et l'heure.
- Hébergement (Vercel). Notre Site est hébergé par Vercel Inc., qui traite ces renseignements pour afficher les pages et assurer la sécurité du Site. Les serveurs qui traitent notre trafic se trouvent aux États-Unis. Les journaux de serveur sont conservés pendant une courte période selon la politique de conservation des journaux de Vercel et ne servent qu'à exploiter, sécuriser et corriger le Site. Fondement juridique (RGPD) : notre intérêt légitime à exploiter un site Web sécurisé.
- Images (Amazon CloudFront). Les images des articles sont diffusées par le réseau CloudFront d'Amazon Web Services, qui reçoit les mêmes renseignements techniques lorsque votre navigateur charge une image. Fondement juridique : intérêt légitime.
- Recherche. Si vous utilisez la boîte de recherche, les mots recherchés sont transmis à notre serveur pour trouver les articles correspondants. Nous n'enregistrons pas vos recherches dans une base de données, mais elles peuvent apparaître brièvement dans les journaux d'hébergement.
c) Analyse
- Google Analytics 4 (Google LLC / Google Ireland Ltd.) utilise des témoins pour compter les visites et voir quelles pages sont lues, pendant combien de temps, à partir de quel type d'appareil, ainsi que le pays ou la ville approximatifs (déduits de votre adresse IP). Il attribue à votre navigateur un identifiant aléatoire; il ne nous indique pas qui vous êtes. Nous l'utilisons pour comprendre ce que les lecteurs trouvent utile. Fondement juridique : votre consentement dans l'EEE, au Royaume-Uni et en Suisse. Au Québec, Google Analytics 4 ne fonctionne qu'avec votre consentement. Ailleurs, notre intérêt légitime à comprendre notre lectorat. Google Analytics conserve les données au niveau des événements pendant la période de conservation configurée dans notre compte (au plus 14 mois).
- Vercel Web Analytics compte les pages vues sans témoins et sans stocker votre adresse IP. Il reconnaît une visite au moyen d'un code éphémère calculé à partir de la requête, qui est réinitialisé toutes les 24 heures; vous ne pouvez donc pas être suivi d'un jour à l'autre ni sur d'autres sites Web. Nous ne voyons que des totaux (par exemple, les pages les plus consultées, les sites référents, le pays, le navigateur). Fondement juridique : intérêt légitime.
d) Publicité (Google AdSense)
Nous affichons des annonces diffusées par Google AdSense et, par son intermédiaire, par d'autres entreprises publicitaires avec lesquelles Google travaille. La section 6 explique ce fonctionnement et la façon de vous y opposer. Fondement juridique : votre consentement pour les témoins et pour les annonces personnalisées dans l'EEE, au Royaume-Uni et en Suisse. Au Québec, les témoins publicitaires et les annonces personnalisées ne sont activés qu'avec votre consentement. Ailleurs, notre intérêt légitime à financer le Site par la publicité, avec votre droit de vous y opposer.
Nous vérifions également si un bloqueur de publicité est actif (dans votre navigateur seulement; nous n'enregistrons pas le résultat) afin de pouvoir vous demander d'autoriser les annonces sur notre Site.
e) Bouton « source préférée » de Google
Dans les articles, nous affichons le bouton officiel de Google qui vous permet d'ajouter GlobalChinaEV comme source préférée dans la recherche Google. Pour l'afficher, votre navigateur charge un script de Google (news.google.com), qui reçoit votre adresse IP et la page que vous consultez, et peut vous reconnaître si vous êtes connecté à votre compte Google. Si vous cliquez dessus, vous êtes dirigé vers Google, et la politique de confidentialité de Google s'applique.
f) Si vous nous écrivez
Si vous nous écrivez, nous recevons votre adresse courriel, votre nom si vous l'indiquez, et votre message. Nous les utilisons uniquement pour vous répondre et conserver un historique de la conversation. Notre boîte de courriel est hébergée par Google. Fondement juridique : intérêt légitime à vous répondre (ou à prendre les mesures que vous demandez).
g) Vos choix de consentement
Lorsque vous faites un choix dans notre message de consentement, l'outil de consentement de Google l'enregistre dans un témoin sur votre appareil afin de ne pas vous le redemander sur chaque page.
Ce que nous ne faisons pas
Aucun compte d'utilisateur, aucun commentaire, aucun formulaire de contact, aucun paiement, aucune collecte de renseignements sensibles, et aucune décision automatisée à votre sujet produisant des effets juridiques ou des effets similaires. Les boutons de partage (X, Facebook, Reddit, courriel) sont de simples liens : rien n'est transmis à ces réseaux à moins que vous ne cliquiez.
4. Avec qui nous communiquons des renseignements
Nous ne communiquons des renseignements personnels qu'aux fournisseurs de services suivants, et uniquement aux fins décrites ci-dessus :
| Fournisseur | Ce qu'il fait pour nous |
|---|---|
| Vercel Inc. (États-Unis) | Héberge le Site; Vercel Web Analytics |
| Amazon Web Services, Inc. (États-Unis) | Stocke les abonnés à l'infolettre (DynamoDB), envoie les courriels (SES), diffuse les images (CloudFront) |
| Google LLC (États-Unis) et Google Ireland Ltd. | Publicité (AdSense) et entreprises publicitaires avec lesquelles Google travaille; Google Analytics 4; message de consentement; bouton « source préférée »; notre boîte de courriel |
Nous pouvons également communiquer des renseignements si la loi l'exige, pour protéger nos droits ou la sécurité d'une personne, ou à un acheteur si le Site est vendu (auquel cas la présente politique continuerait de s'appliquer à vos renseignements).
Nous ne vendons pas de renseignements personnels contre de l'argent.
5. Renseignements conservés à l'extérieur du Québec et du Canada
Nos fournisseurs conservent et traitent des renseignements à l'extérieur du Québec et du Canada, principalement aux États-Unis, et Google peut également les traiter dans d'autres pays où il exerce ses activités. Les renseignements détenus à l'étranger sont assujettis aux lois de ces pays, et les autorités de ces pays pourraient y avoir accès.
Avant de communiquer des renseignements personnels à l'extérieur du Québec, nous évaluons s'ils bénéficieront d'une protection adéquate, et nous nous appuyons sur les engagements contractuels de nos fournisseurs pour les protéger.
Pour les lecteurs de l'EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse : les transferts vers les États-Unis reposent sur le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) (et ses extensions pour le Royaume-Uni et la Suisse) lorsque le fournisseur est certifié, ou sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne (et l'addendum du Royaume-Uni). Vous pouvez nous demander plus de renseignements sur ces garanties.
6. Publicité et Google : fonctionnement des témoins publicitaires
- Des fournisseurs tiers, dont Google, utilisent des témoins pour diffuser des annonces fondées sur vos visites antérieures sur ce site Web ou sur d'autres sites Web.
- L'utilisation de témoins publicitaires par Google lui permet, ainsi qu'à ses partenaires, de vous présenter des annonces fondées sur votre visite sur ce Site ou sur d'autres sites Internet.
- Vous pouvez désactiver la publicité personnalisée en consultant les Paramètres des annonces de Google : https://www.google.com/settings/ads
- Vous pouvez désactiver l'utilisation de témoins à des fins de publicité personnalisée par certains autres fournisseurs à l'adresse https://www.aboutads.info (États-Unis) ou https://www.youronlinechoices.eu (Europe).
- Pour en savoir plus, consultez Comment Google utilise les informations des sites ou applications qui utilisent ses services : https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Si vous vous y opposez, vous verrez toujours des annonces, mais elles ne seront pas fondées sur votre navigation.
7. Vos choix
- Témoins et annonces : utilisez le lien Paramètres de confidentialité et de témoins en bas de chaque page pour consulter ou modifier vos choix. Consultez notre Politique relative aux témoins pour les détails et les réglages du navigateur.
- Infolettre : désabonnez-vous en tout temps (section 3a).
- Google Analytics : vous pouvez aussi installer le module complémentaire de désactivation de Google pour navigateur : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
8. Vos droits
Pour exercer l'un des droits ci-dessous : écrivez à globalchinaev@gmail.com ou à la personne responsable (section 2). Nous pourrions d'abord devoir vérifier votre identité (pour les données de l'infolettre, habituellement en confirmant que vous contrôlez l'adresse courriel). Nous répondrons dans un délai de 30 jours. Les demandes sont gratuites.
Comme nous savons très peu de choses sur la plupart des lecteurs (souvent seulement un identifiant de témoin aléatoire), il se peut que nous ne puissions pas associer des données d'analyse ou publicitaires à votre personne. Le cas échéant, nous vous l'expliquerons.
Canada (y compris le Québec)
Vous pouvez :
- accéder aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet et savoir comment ils sont utilisés et à qui ils sont communiqués;
- faire rectifier les renseignements inexacts, incomplets ou périmés;
- retirer votre consentement en tout temps (par exemple, en vous désabonnant ou en modifiant vos choix de témoins), sous réserve des limites prévues par la loi;
- au Québec, nous demander de cesser de diffuser vos renseignements ou de désindexer un hyperlien qui y donne accès lorsque la loi le permet, et demander que vos renseignements vous soient communiqués dans un format technologique structuré et couramment utilisé (portabilité);
- porter plainte d'abord auprès de nous, puis auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec (https://www.cai.gouv.qc.ca) si vous êtes au Québec, ou du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (https://www.priv.gc.ca).
Confidentialité par défaut (Québec). Lorsque nous offrons des paramètres, l'option qui assure le plus haut niveau de confidentialité est celle par défaut. Toute technologie de suivi permettant de vous identifier, de vous localiser ou d'effectuer votre profilage est désactivée à moins que vous ne l'activiez, lorsque la loi québécoise l'exige.
EEE, Royaume-Uni et Suisse
Vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles, de les faire rectifier ou effacer; de limiter le traitement ou de vous y opposer (y compris le traitement fondé sur des intérêts légitimes et toute prospection directe); à la portabilité des données; et de retirer votre consentement en tout temps sans que cela n'affecte ce qui a eu lieu auparavant. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données, notamment dans le pays où vous vivez ou travaillez. La liste des autorités de l'UE se trouve à l'adresse https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en; au Royaume-Uni, il s'agit de l'ICO (https://ico.org.uk); en Suisse, du PFPDT (https://www.edoeb.admin.ch).
Californie et autres États américains
Selon votre État, vous pourriez avoir le droit :
- de savoir quels renseignements personnels nous recueillons, utilisons et communiquons, et d'accéder à une copie de ceux-ci;
- de les faire rectifier et supprimer;
- de vous opposer à la « vente » ou au « partage » de renseignements personnels et à la publicité ciblée.
Nous ne vendons pas de renseignements personnels contre de l'argent. Toutefois, le fait de permettre à Google et à ses partenaires publicitaires d'utiliser des témoins sur notre Site pour afficher des annonces fondées sur votre activité sur plusieurs sites peut constituer une « vente » ou un « partage » aux fins de publicité comportementale intercontextuelle (ciblée) au sens de certaines lois d'État. Pour vous y opposer, utilisez le lien Ne pas vendre ni partager mes renseignements personnels affiché aux visiteurs de ces États, le lien Paramètres de confidentialité et de témoins en bas de page, ou les mécanismes de refus de la section 6.
Au cours des 12 derniers mois, les catégories de renseignements que nous avons recueillies sont : des identifiants (adresse courriel si vous vous abonnez; adresse IP; identifiants de témoins), l'activité sur Internet (pages consultées, interactions avec les annonces) et la localisation approximative (déduite de l'adresse IP). Les sources et les finalités sont décrites à la section 3; les destinataires, à la section 4. Nous n'utilisons ni ne communiquons de renseignements personnels sensibles.
Nous ne vous traiterons pas différemment parce que vous exercez vos droits. Vous pouvez recourir à un mandataire autorisé; nous pourrions lui demander une preuve de son autorisation. Si nous refusons votre demande, vous pouvez interjeter appel en répondant à notre décision à globalchinaev@gmail.com.
9. Durée de conservation des renseignements
| Renseignements | Durée |
|---|---|
| Adresse courriel de l'infolettre (confirmée) | Jusqu'au désabonnement, puis supprimée |
| Adresse courriel de l'infolettre (jamais confirmée) | Jusqu'à 30 jours |
| Courriels que vous nous envoyez | Le temps nécessaire pour traiter votre message, puis jusqu'à 2 ans |
| Journaux d'hébergement (Vercel) | Une courte période, selon la politique de conservation des journaux de Vercel |
| Données de Google Analytics | Jusqu'à 14 mois (voir la section 3c) |
| Vercel Web Analytics | Le code de visiteur est réinitialisé toutes les 24 heures; seuls des totaux sont conservés |
| Témoins | Voir notre Politique relative aux témoins |
10. Sécurité
Nous utilisons le protocole HTTPS sur l'ensemble du Site, faisons appel à des fournisseurs dotés de solides programmes de sécurité, stockons les données des abonnés dans une base de données chiffrée et limitons l'accès aux personnes qui en ont besoin. Aucun système n'est parfaitement sécurisé. Si un incident de confidentialité présente un risque de préjudice sérieux, nous vous en aviserons, ainsi que les autorités, conformément à la loi.
11. Enfants
Le Site est un site de nouvelles généraliste qui ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès d'eux. Si vous croyez qu'un enfant s'est abonné à notre infolettre, communiquez avec nous et nous supprimerons l'adresse.
12. Modifications de la présente politique
Nous pouvons mettre à jour la présente politique lorsque nos pratiques ou la loi changent. Nous publierons la nouvelle version ici avec une nouvelle date d'entrée en vigueur et signalerons les changements importants sur le Site ou par courriel aux abonnés.
13. Pour nous joindre
GigaCharts Inc.
À l'attention de : Président, GigaCharts Inc.
1724, chemin des Patriotes, Sainte-Victoire-de-Sorel (Québec) J0G 1T0, Canada
Courriel : globalchinaev@gmail.com